На обычный язык это можно перевести так: газа не хватает, поэтому можете ограничивать поставки всем подряд, в том числе населению.
Дата: 20.12.2002
Копия в Google
А некоторые злословят, что она - дочь замдиректора ЦРУ. - В Нью-Йорке, Париже и Лондоне я уже ориентируюсь с закрытыми глазами, - хвалился Андрей Николаевич коллегам, собираясь в очередную командировку.
Дата: 20.12.2002
Копия в Google
Тут я, грешным делом, подумала, что пора очередной раз позабыть про свой "возвышенный нрав", и посоветовала маме спросить эту преподавательницу, не даст ли она девочке несколько частных уроков.
Дата: 19.12.2002
Копия в Google
Проведенная фиброгастроскопия показала язву луковицы двенадцатиперстной кишки. 10 декабря врачи областной тюремной больницы УТ 389/9, осмотревшие заключенного, поставили предварительный диагноз: "геморрагический васкулит неясного генеза". По их словам, сознание больного было ясным, однако на правой руке и ягодице, куда делались уколы, наблюдались сильные кровоподтеки.
Дата: 18.12.2002
Копия в Google
Лужков также заинтересован в контроле над юбилейной программой «300-летия Санкт-Петербурга», которую его питерский коллега Яковлев во многом копирует с московских строек.
Дата: 18.12.2002
Копия в Google
Причём ни один из них не является крупным бизнесменом, в чьей налоговой декларации указывается получение миллионных (в долларах!) доходов.
Дата: 17.12.2002
Копия в Google
... оборотных средств 150 150 Итого 1000 1.4. Облигационные займы 10 летние еврооблигации Пополнение оборотных средств 1000 1000 Еврооблигации Пополнение оборотных средств 500 200 300****) Облигации внутреннего займа Пополнение оборотных средств 300 150 150 Дополнительный обеспеченный облигационный заем Инвестиции в основные средства 2000 2000*****) Итого 3800 1.5. Связанные долгосрочные займы Экспортные кредиты под гарантии АЭК Италии, Японии, Германии и др. Инвестиции в основные средства ...
Дата: 17.12.2002
Копия в Google
Когда 1-го января 2000 года Борис Ельцин ушел от власти и оставил российское президентство Владимиру Путину, западные службы, занимающиеся организованной преступностью в бывшем СССР, стали внимательно следить за усилением влияния новых мафиозных группировок.
Дата: 17.12.2002
Копия в Google
Дерипаска столь скабрезным способом пытался лишить россиян возможности увидеть и прочитать о нем и его бандитских сотоварищах на языке Дидро и Дюма.
Дата: 17.12.2002
Копия в Google
Вывод по Буданову, сказал Эмиль Гушанский, один из адвокатов семьи Кунгаевых, является "использованием психиатрии как проститутки".
Дата: 16.12.2002
Копия в Google
Тогда причиной кровотечения, как полагали врачи, возможно, стали посттравматические явления и ранения (помимо пулевого ранения в голову у Радуева было несколько минно-взрывных травм).
Дата: 16.12.2002
Копия в Google
Да, потому, что первая и единственная действительно удачная попытка западных спецслужб - это рядовой уголовник-рэкетир Иваньков ("Япончик"), сейчас сидящий в американской тюрьме.
Дата: 16.12.2002
Копия в Google
До того трое судей обратились в прокуратуру с просьбой выяснить, почему в ходе поездок в Японию, США и на Маврикий господин Ширак расплачивался наличными, а не кредитной карточкой или чеками.
Дата: 16.12.2002
Копия в Google
Накануне первого тура голосования, 6 сентября, публикации, в той или иной степени агитирующие за Хлопонина, появились в "Комсомольской правде" (Морозов Н. Алла Грязнова: я уверена в своих выпускниках) - интервью ректора Госфинакадемии о студенческих годах "Саши Хлопонина", "Известиях" (Колмаков С. Феномен менеджера), "Российской газете" (Колосков А. Александр Хлопонин: освоение Севера - больше экономики и здравого смысла), "Труде" (Рюмин С. Слово - за избирателем), в поддержку Усса - ни в одной ...
Дата: 15.12.2002
Копия в Google
Заместитель министра юстиции Юрий Калинин подчеркнул, что Радуев умер своей смертью в минувшую субботу, и никаких признаков насильственной смерти на его теле нет. Он отметил при этом, что судебно-медицинскую экспертизу проводят представители Минздрава, и потому она является независимой.
Дата: 15.12.2002
Копия в Google