Почти 7 лет длилось это разбирательство, разумеется, признать, что все это время правоохранительные органы и судебная власть потратили на невиновного человека, как-то даже язык не поворачивается.
Дата: 01.02.2006
Копия в Google
Совсем другое дело – его язык, который на днях, если верить распространенной в сети информации, как раз и довел до Киева.
Дата: 02.12.2005
Копия в Google
В том смысле, что активно озвучивает собственный вариант решения газовых проблем на фоне все более неудачных попыток украинского руководства найти общий язык с Россией.
Дата: 25.11.2005
Копия в Google
Если перевести все эти политесы на обычный язык, то легко предположить: посланцы из России предъявили украинским господам компромат и добились желаемого результата.
Дата: 22.11.2005
Копия в Google
Сумев в свое время поднять и вывести в лидеры российской экономики Таганрогский металлургический комбинат, Бидаш не сумел найти общий язык с губернатором Чубом при попытке «недружественного поглощения» завода.
Дата: 23.12.2004
Копия в Google
Планируется также переводить на арабский язык больше западной литературы и создавать американские информационные центры в мусульманских странах.
Дата: 15.12.2004
Копия в Google
Фридман всегда славился умением находить общий язык и с кремлевскими чиновниками и с оппозицией: он одинаково хорошо ладил и с "Единой Россией" и с "Союзом правых сил".
Дата: 14.10.2004
Копия в Google
Как показали дальнейшие события, это была роковая ошибка – один из работников бухгалтерии сделал перевод «квитанций» с русского на испанский язык, а позже газета дала их в качестве иллюстраций к своей сенсационной статье.
Дата: 04.08.2004
Копия в Google
Грибакин надеется, что после проведения кампании люди начнут лучше разбираться в функциях различных подразделений милиции, а милиционерам станет проще находить общий язык с гражданами.
Дата: 11.11.2003
Копия в Google
В переводе на нормальный язык это означает, что богатые представители народа скидываются в "общак", из которого вполне конкретные бабки пойдут на конкретный подкуп (простите, убеждение) народных избранников.
Дата: 08.10.2003
Копия в Google
Кунгаевы потребовали, чтобы определение об освобождении полковника от ответственности было переведено на чеченский язык.
Дата: 14.02.2003
Копия в Google
Сегодня десятки тысяч живущих в Москве иммигрантов из Черного континента для нормальной ассимиляции на новой родине, в России, учат прежде всего народный, разговорный русский язык.
Дата: 16.08.2002
Копия в Google
Имея на руках такой вердикт, прокуроры надеются найти общий язык с европейскими коллегами -- решения судов в западных странах уважают почти безоговорочно.
Дата: 05.08.2002
Копия в Google
Теперь же из-за общего уровня наших сетевых изданий (люди наши английский язык знают), его статьи стали регулярно переводиться и вбрасываться на наш информационный рынок.
Дата: 07.03.2002
Копия в Google
Оказалось, что за время жизни в Кремле я уже даже начала слегка подзабывать человеческий язык: я слушала, как разговаривают вокруг меня люди, и мне всё казалось, что говорят они все о чём-то не о том. И что все они чего-то недопонимают, потому что не побывали "там", "за стенкой".
Копия в Google
Но фразочки про то, что я будто бы "поддержал инициативу" перевести стихи Туркменбаши на русский язык, нет-нет да и мелькали в газетах, в интернете, в разговорах моих коллег - журналистов и литераторов.
Дата: 11.02.2005
Копия в Google
В России авторские права нарушают даже высокопоставленные чиновники Опубликовано в газете «Simon's News», 31 марта 2003 года, № 48, перепечатано на сайте «Криминальная Россия» www.crimrus.sphosting.com Перевод на русский язык.
Дата: 04.11.2003
Копия в Google