Les Echos, Франция, Перевод: Инопресса.Ру, 06.03.2020, "Ашан" перед лицом разоблачения коррупции в России": "(...) В противовес нескольким благоприятным годам в России для компании "Ашан", принадлежащей "Ассоциация семьи Мюлье", опубликованные в пятницу ежегодные результаты не принесли хороших новостей.
Дата: 10.03.2020
Копия в Google
Рами Махлуф The Financial Times, Великобритания, Перевод: Инопресса.Ру, 11.11.2019, "Сирия: Асад, его родня и московский небоскреб": После Асадов Махлуфы — наиболее влиятельный клан в Сирии, и их ресурсы укрепили власть режима, — говорится в статье.
Дата: 12.11.2019
Копия в Google
[BuzzFeed, США, Перевод: Инопресса.ру, 31.07.2017, "Все думают, что он был избит": Тело Михаила Лесина с травмами головы, шеи и торса было обнаружено утром 5 ноября 2015 года в номере вашингтонского отеля, где он остановился, напоминают авторы статьи — журналисты Джейсон Леопольд, Кен Бенсингер, Энтони Кормьер, Хайди Блейк, Алекс Кэмпбелл, Том Уоррен, Джейн Брэдли и Ричард Холмс.
Дата: 02.08.2017
Копия в Google
[The Guardian, Великобритания, Перевод: Инопресса.Ру, 11.03.2015, "Слушание в суде: подозреваемый в убийстве Александра Литвиненко не прошел испытание на детекторе лжи": Главный подозреваемый в убийстве бывшего российского разведчика Александра Литвиненко отчасти не прошел испытание на детекторе лжи, получив оценку "-2", когда ему задали вопрос: "Вы когда-нибудь держали в руках полоний"?
Дата: 12.03.2015
Копия в Google
[Liberation.fr, Перевод: Инопресса.Ру, 08.10.2014, "Казахгейт": записка, изобличающая Саркози": Согласно французскому изданию Mediapart, на которое ссылается Liberation, в 2009 году Шодиев неоднократно встречался с двумя руководителями материнской компании Eurocopter EADS и советником по Центральной Азии Елисейского дворца Дамьеном Лора, обсуждая многочисленные французско-казахстанские контракты, по которым велись переговоры.
Дата: 10.10.2014
Копия в Google
[Handelsblatt, Германия, Перевод: "Инопресса", 15.05.2014, "Американец может усугубить кризис на Украине": Пресс-секретарь немецких "Левых" по международным связям Севим Дагделен подвергла жесткой критике назначение сына вице-президента США Джо Байдена в совет директоров крупнейшей частной украинской газовой компании, сообщает немецкое деловое издание Handelsblatt.
Дата: 16.05.2014
Копия в Google
[The Times, Великобритания, Перевод: Инопресса.Ру, 19.07.2013, "Березовский умер, возможно, задолжав 100 млн фунтов британской налоговой инспекции": Среди нескольких крупных его долгов значится и заявленный Налогово-таможенной службой Великобритании, которая считает, что Березовский, "возможно, не был полностью честным относительно своих налоговых дел" [...] — Врезка К.ру] Дочь Березовского не согласна с тем, что ее отец банкрот, сказал адвокат Энтони Трейс.
Дата: 05.09.2013
Копия в Google
[Der Spiegel, Германия, Перевод: ИноПресса.Ру, 31.05.2012, "Диктатор Лукашенко позволил себе шикарный самолет": "Сколько за этот самолет заплатило белорусское государство, непонятно.
Дата: 01.06.2012
Копия в Google