Такой вывод можно сделать после скандала, разразившегося в Интернете по поводу странностей перевода английской версии официального сайта РАН. После того как англичане узнали, что в структуре РАН есть Институт белки — Squirrel Institute (Институт белка РАН), Институт их королевы (Институт им. Королёва) и даже Ботанический печальный институт ранений (Ботанический сад — институт РАН), академические переводчики, конечно же, исправили ошибки, но только самые грубые.
Дата: 24.09.2010
Копия в Google
Поэтому, когда работники и охранники частной фирмы нагло принялись ломать постройки и выкорчевывать сады, серьезное сопротивление ей оказали не только жители «Нового поселка».
Дата: 23.11.2007
Копия в Google
Так, замок "Шато де ла Гаруп" представляет собой грандиозное сооружение с тремя въездами и прямым выходом к морю, общая площадь которого, включая сады и парки, составляет 10,5 га. В 2002 году прокуратура Марселя уже интересовалась владельцами и фирмами, через которые были куплены поместья.
Дата: 31.07.2007
Копия в Google
В интервью газете "Советская Россия" свою пчеловодческую деятельность он оценил как "самое полезное для охраны природы дело", многообещающе напомнив, что "в советские времена за опыление садов еще и платили". Сады в Спасском повсюду, поэтому народ просто в ужасе: совсем без штанов останутся, если еще и платить придется каждой залетной пчелке.
Дата: 22.09.2006
Копия в Google
103.562 тыс. руб.! Трудно себе представить, что будет в этом году, если в прошлом при значительно меньшем недофинансировании ликвидировано семь детских садов, сокращено 214 штатных должностей их работников при одновременном увеличении численности принятых детей на 367 человек; закрыты 42 школы, из них 21 начальная, 14 неполных средних, четыре средние и три школы-детских сада, четыре интерната при школах; ликвидировано 1383 класса, 36 групп продленного дня. Ликвидирована одна из 17 ...
Дата: 14.06.2006
Копия в Google
В 1968 году Ринго Старр выехал из дома, освободив его для Джона Леннона и Йоко Оно, которые прожили там год. Издание напоминает, что одна из сцен фильма "Волшебное таинственное путешествие" была снята в саду усадьбы. Ринго Старр с женой Морин и сыном Заком в саду усадьбы Sunny Heights в Вебридже (1967 г.) "Все последующие владельцы относились к этому месту музыкального наследия с уважением.
Дата: 11.11.2015
Копия в Google
«Низкий рейтинг «Единой России» в Омске — это результат работы мэрии, городских чиновников, которые, к сожалению, характеризуются и коррупцией, и несистемным управлением: не выделяются средства на ЖКХ, на детские сады и школы, а в это время строятся чиновничьи хоромы при администрации города, — заявил The New Times сенатор Алексей Сокин, сторонник Полежаева.
Дата: 03.11.2011
Копия в Google
Поэтому жилые дома, детские сады, школу и котельную Москва решила безвозмездно передать в собственность Калужской области, администрация которой теперь будет нести ответственность за их обеспечение и оплату всех счетов.
Дата: 26.01.2011
Копия в Google
[GZT.Ru, 15.07.2010, "Что можно построить в Москве на 5 млрд рублей": На 5 млрд рублей в Москве можно построить десятки детских садов, в которых, по заявлению московского мэра Юрия Лужкова, очень нуждается столица.
Дата: 19.07.2010
Копия в Google
А большинство госслужащих низшего звена фактически работают не за деньги, а за льготы – «чтобы семья была прикреплена к спецполиклинике, чтобы ребенок мог ходить в хороший детский сад или ездить в лагерь».
Дата: 02.02.2005
Копия в Google
Во-первых, с его подачи территория неподалеку от парка «Дубки», выделенная под детский сад, была отдана для застройки жилищного комплекса «На Ивановской».
Дата: 25.04.2023
Копия в Google
Так, в 2021 году после апелляции Мосгорсуд обязал комбинат питания «Конкорд» Пригожина и компанию «ВИТО–1», которую с ним связывали журналисты, выплатить компенсации на общую сумму более 1,5 млн рублей родителям отравившихся в детских садах детей. В продукции компаний «кремлёвского повара» для школ и детских садов находили тараканов (в ёмкости для манной каши), привкус «технического масла с застарелой свеклой и неприятным запахом» в борще, кишечные палочки.
Дата: 08.02.2023
Копия в Google
... предложил руководителю одной из коммерческих фирм построить объект недвижимости — пристройку к зданию МБДОУ "Детский сад № 50", пообещав оказать содействие в получении земельного участка под строительство, а также в проведении аукциона на выкуп возведенного объекта капитального строительства. С этой целью он дал незаконное указание о разделении земельного участка, занимаемого МБДОУ "Детский сад № 50", издав в последующем постановление о предоставлении выделенной части участка в аренду данной ...
Дата: 22.03.2022
Копия в Google
Все это может стоить около 5 млрд руб. или $70 млн — именно столько просят за сопоставимый по площади объект в другом рублевском поселке «Сады Майендорф», отмечают эксперты Cian.ru, сайта объявлений о продаже и аренде недвижимости.
Дата: 19.03.2020
Копия в Google