Между тем в ходе расследования дела Евлоеву и Чумакову несколько раз предлагался переводчик, но они письменно отказывались, демонстрируя, что хорошо владеют русским языком (большую часть жизни они прожили в Центральной России).
Дата: 05.02.2000
Копия в Google
"Феня" с "пальцами" на корточках Именно по языку угадывают опытные зеки своего собрата, определяют его принадлежность к тому или иному режиму.
Копия в Google
И все-таки я благодарен и Ротару, и разговорившему ее коллеге - говоря языком сыщиков, именно публикация в "Собеседнике" позволила мне легализовать факты, о которых я знал давно, но помалкивал.
Копия в Google
По поводу этой загадочной отставки высказывались предположения, что Александр Няго не находил общего языка с более молодыми менеджерами постсоветской формации, в большом количестве появившимися в те годы среди питерских связистов.
Копия в Google
Уже тогда Березовский понял ключевое слагаемое успеха: с людьми надо общаться на доступном им языке, надевать на себя ту маску, которая востребована именно в данный момент.(«С джентльменом, – говорил когда-то Черчилль, – я буду на 50% больше джентльменом; с мошенником – на 50% больше мошенником».) С руководством он был сама любезность и почтительность; с сослуживцами – своим в доску рубахой-парнем; с бизнес-партнерами – циничным прагматиком; с женщинами – галантным, заботливым кавалером; с ...
Копия в Google
В переводе с футбольного языка на политический это может звучать так: "я вас достану, когда захочу, а вы попадете ко мне, если сможете".
Копия в Google